Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين كان متجه
Bulgarian[bg]
Къде отиваше?
Czech[cs]
Kam jel?
Danish[da]
Hvor skulle han hen?
English[en]
Where was he headed?
Spanish[es]
¿Dónde iba?
French[fr]
Où allait-il?
Hebrew[he]
לאן הוא נסע?
Hungarian[hu]
Hol találom?
Italian[it]
Dove andava?
Dutch[nl]
Waar ging hij heen?
Polish[pl]
Dokąd jechał?
Portuguese[pt]
Para onde ele foi?
Romanian[ro]
Unde mergea?
Russian[ru]
Куда он ехал?
Swedish[sv]
Vart skulle han?
Turkish[tr]
Nereye gidiyordu?