Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 19 كانون الثاني/يناير، اعتمد المجلس، دون تصويت، القرار 2034 (2012)، الذي قرر فيه أن يجري الانتخاب لملء الشاغر في 27 نيسان/أبريل 2012.
English[en]
On 19 January the Council adopted, without a vote, resolution 2034 (2012), in which it decided that the election to fill the vacancy shall take place on 27 April 2012.
Spanish[es]
El 19 de enero, el Consejo aprobó, sin someterla a votación, la resolución 2034 (2012), en que decidió que las elecciones para cubrir la vacante se celebrarían el 27 de abril de 2012.
French[fr]
Le 19 janvier, le Conseil de sécurité a adopté, sans la mettre aux voix, la résolution 2034 (2012), dans laquelle il a décidé que l’élection au siège vacant aurait lieu le 27 avril 2012.
Russian[ru]
19 января Совет принял без голосования резолюцию 2034 (2012), в которой постановил, что выборы для заполнения имеющейся вакантной должности будут проведены 27 апреля 2012 года.
Chinese[zh]
1月19日,安理会未经表决,通过第2034(2012)号决议,决定在2012年4月27日举行补缺选举。