Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأولى ، تحتاجين جعل شبكة ( ساندي ) تقف وتعمل مجددا
Bulgarian[bg]
Първият, трябва да установиш мрежите на Сенди и да ги задействаш.
Bosnian[bs]
Jedan, trebaš Sandyjevu mrežu i da je operativna.
Czech[cs]
Musíš znovu rozběhnout Sandyho síť.
Danish[da]
Først skal du få Sandys netværker i sving igen.
German[de]
Erstens, du musst Sandys Netzwerk wieder zum Laufen bringen.
Greek[el]
Πρώτο, πρέπει να κάνεις λειτουργήσιμο πάλι το δίκτυο του Σάντι.
English[en]
One, you need to get Sandy's networks up and running again.
Spanish[es]
Uno, debes restablecer las redes de Sandy.
Estonian[et]
Esiteks - sa pead Sandy võrgustiku taas tööle panema.
Finnish[fi]
Yksi, sinun pitää saada Sandyn verkostot korjattua.
French[fr]
D'abord, tu as besoin de refaire fonctionner les réseaux de Sandy.
Hebrew[he]
אחת, את צריכה לחזור ולהפעיל את הרשתות של סנדי.
Croatian[hr]
Jedan, trebaš Sandyjevu mrežu i da je operativna.
Hungarian[hu]
Egy, újra működőképessé kell hoznod Sandy hálózatát.
Indonesian[id]
Satu, kau perlu menjalankan kembali jaringan kerja Sandy.
Italian[it]
Uno, devi ricucire la rete di informazioni di Sandy.
Japanese[ja]
一 つ は サンディ の ネットワーク を 掘り起こし 、 再び 動か す
Dutch[nl]
Eén: je moet Sandy's netwerk weer opstarten.
Polish[pl]
Musisz na nowo uruchomić siatkę Sandy'ego.
Portuguese[pt]
Primeiro, tens de refazer a rede do Sandy.
Romanian[ro]
Unu, să pui din nou reţeaua lui Sandy în mişcare.
Russian[ru]
Первое: тебе нужно вновь установить связь с контактами Сэнди.
Serbian[sr]
Jedan, trebaš Sendijevu mrežu i da je operativna.
Swedish[sv]
Ett, du måste få igång Sandys nätverk igen.
Turkish[tr]
İlki, Sandy'nin şebekesini işler hale getirmen gerek.