Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا هي هنا شخصياً
Bulgarian[bg]
Не, тя е тук, лично.
Czech[cs]
Ne, je tady, osobně.
German[de]
Nein, sie ist gerade hier, persönlich.
Greek[el]
Όχι, έχει έρθει εδώ η ίδια.
English[en]
No, she's right here, in person.
Spanish[es]
No, está aquí en persona.
Estonian[et]
Ei, ta on isiklikult kohal.
Finnish[fi]
Hän on täällä, toimistolla.
French[fr]
Non, elle est là, en personne.
Croatian[hr]
# Ne, tu je, osobno. #
Hungarian[hu]
Nem, személyesen van itt.
Italian[it]
No e'qui di persona.
Dutch[nl]
Nee, ze is hier. ln levende lijve.
Polish[pl]
Ona jest tutaj, osobiście.
Portuguese[pt]
Não, ela está aqui, em carne e osso.
Romanian[ro]
Nu, e chiar aici, în persoană.
Slovenian[sl]
Ne, osebno je tukaj.
Serbian[sr]
# Ne, tu je, osobno. #
Turkish[tr]
Hayır kendisi burada.