Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت سنغافورة إلى جهود موريشيوس الرامية إلى القضاء على جميع أشكال العنف والإيذاء ضد الأطفال، بما في ذلك الجزاءات المفروضة على عمل الأطفال، والوحدة الحكومية الخاصة التي توفر العلاج النفسي والمأوى للضحايا.
English[en]
Singapore noted Mauritius’ efforts to eliminate all forms of violence and abuse against children, including sanctions against child labour, and the special government unit providing psychotherapy and shelters for victims.
Spanish[es]
Singapur tomó nota de los esfuerzos desplegados por Mauricio para eliminar todas las formas de violencia y maltrato contra los niños, especialmente las sanciones contra el trabajo infantil y la labor de la dependencia especial del Gobierno que ofrecía a las víctimas tratamiento psicoterapéutico y alojamiento en centros de acogida.
French[fr]
Singapour a pris note des efforts déployés par Maurice pour éliminer toutes les formes de violence et de maltraitance à l’égard des enfants, notamment par l’application de sanctions punissant le travail des enfants et par la création d’unités spéciales proposant une prise en charge psychothérapeutique et des foyers aux victimes.
Russian[ru]
Делегация Сингапура отметила усилия, прилагаемые Маврикием для искоренения всех проявлений насилия и злоупотреблений по отношению к детям, в том числе введение наказаний за использование детского труда и создание специальной государственной структуры, предоставляющей психиатрическую помощь и кров жертвам.