Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا قرر المجلس التنفيذي رفض تسجيل نشاط مشروع مقترح وتبين أن الكيان التشغيلي المعين مخالف أو غير كفء، يسدد ذلك الكيان للمجلس التكاليف المتكبدة جراء الاستعراض.
English[en]
If the Executive Board decides to reject the registration of a proposed project activity and if a DOE is found to be in the situation of malfeasance or incompetence, the DOE shall reimburse the Board for the expenses incurred as a result of the review.
Spanish[es]
Si la Junta Ejecutiva decide rechazar el registro de una actividad de proyecto propuesta y si se comprueba una situación de falta profesional o incompetencia, por parte de una EOD, ésta deberá reembolsar a la Junta los gastos que haya entrañado la revisión.
French[fr]
S’il refuse d’enregistrer une activité de projet proposée et s’il constate une situation de malversation ou d’incompétence de la part d’une entité opérationnelle désignée, celle‐ci doit rembourser au Conseil les dépenses entraînées par le réexamen.
Chinese[zh]
如果执行理事会决定拒绝对某一拟议的项目活动作登记,如果某一指定经营实体被发现有渎职或不称职的情况,该指定经营实体应向理事会付还审评引起的支出。