Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er enig i, at denne situation kan skabe en interessekonflikt.
German[de]
Die Kommission gibt zu, daß eine derartige Situation zu Interessenkonflikten führen kann.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμφωνεί ότι η κατάσταση αυτή μπορεί να προκαλέσει συγκρούσεις συμφερόντων.
English[en]
The Commission agrees that such a situation might create conflict of interests.
Spanish[es]
La Comisión coincide en que tal circunstancia podría generar un conflicto de intereses.
French[fr]
La Commission reconnaît que cette situation pourrait engendrer un conflit d'intérêts.
Portuguese[pt]
A Comissão concorda com o facto de uma situação desse tipo poder criar conflitos de interesses.
Swedish[sv]
Kommissionen medger att en sådan situation skulle kunna leda till en intressekonflikt.