Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязва напредъка в изграждането на гранични контролно-пропускателни пунктове в коридора Неум;
Czech[cs]
bere na vědomí pokrok, jehož bylo dosaženo při výstavbě hraničních přechodů na Neumském koridoru;
Danish[da]
bemærker fremskridtet i byggeriet af grænseovergangene i Neumkorridoren;
German[de]
nimmt Kenntnis von den Fortschritten bei der Errichtung der Grenzübergangsstellen am Neum-Korridor;
Greek[el]
σημειώνει την πρόοδο στην κατασκευή των εγκαταστάσεων στις συνοριακές διαβάσεις του διαδρόμου του Νέουμ·
English[en]
Notes the progress in the construction of the border crossing points at the Neum corridor;
Spanish[es]
Toma nota de los progresos realizados en la construcción de los pasos fronterizos del corredor de Neum;
Estonian[et]
võtab teadmiseks, et edenenud on piiriületuspunktide ehitamine Neumi koridoris;
Finnish[fi]
toteaa, että Neumin käytävän rajanylityspaikkojen rakentaminen on edistynyt;
French[fr]
prend note des progrès accomplis dans la construction des points de passage frontaliers au corridor de Neum;
Hungarian[hu]
tudomásul veszi a neumi folyosó menti határátkelőhelyek kiépítése terén elért haladást;
Italian[it]
prende atto dei progressi compiuti nella costruzione dei valichi di frontiera al corridoio di Neum;
Lithuanian[lt]
pažymi, kad padaryta pažanga statant Neumo koridoriaus sienos perėjimo punktus;
Latvian[lv]
ņem vērā progresu, kas panākts, būvējot robežšķērsošanas punktus Neumas koridorā
Maltese[mt]
Jinnota l-progress fil-bini ta' punti ta' qsim il-fruntiera fil-kuritur Neum;
Dutch[nl]
neemt kennis van de voortgang die is geboekt bij de bouw van de grensposten aan de Neum-corridor;
Polish[pl]
odnotowuje postępy przy budowie punktów granicznych w okolicach korytarza Neum;
Portuguese[pt]
Nota o progresso na construção dos pontos de passagem da fronteira no corredor de Neum;
Romanian[ro]
ia act de progresele în construirea punctelor de trecere a frontierei la coridorul Neum;
Slovak[sk]
berie na vedomie pokrok pri výstavbe hraničných priechodov neumského koridoru;
Slovenian[sl]
ugotavlja, da gradnja mejnih prehodov v neumskem koridorju napreduje;
Swedish[sv]
Europaparlamentet noterar framstegen i bygget av gränsövergångarna vid Neum-korridoren.