Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man bør især fremme produktionen af biobrændstoffer, hvilket vil være den hurtigste og letteste måde at begrænse importen på.
German[de]
Vornehmlich sollte die Herstellung von Biokraftstoffen gefördert werden, denn eine Erhöhung dieses Kraftstoffs würde die einfachste und schnellste Möglichkeit zur Reduzierung der Einfuhren bieten.
Greek[el]
Πρέπει να ενθαρρυνθεί ιδιαιτέρως η παραγωγή βιοκαυσίμων, η αύξηση των οποίων θα αποτελούσε τον απλούστερο και ταχύτερο τρόπο περιορισμού των εισαγωγών.
English[en]
Particular encouragement should be given to the production of biofuels, an increase in which would be the simplest and quickest way to limit imports.
Spanish[es]
Hay que fomentar específicamente la producción de biocombustibles, cuyo aumento constituiría la forma más sencilla y rápida de limitar las importaciones.
Finnish[fi]
Biopolttoaineiden tuotantoa olisi rohkaistava erityisesti, sillä tuotannon edistäminen olisi helpoin ja nopein tapa rajoittaa tuontia.
French[fr]
La production de biocarburants mérite un encouragement spécifique. Augmenter cette production serait en effet la manière la plus simple et la plus rapide de réduire les importations.
Italian[it]
Devono essere incentivati i biocarburanti, il cui aumento sarebbe il modo più semplice e rapido per limitare le importazioni.
Dutch[nl]
Met name moet de productie van biobrandstoffen worden bevorderd, want dit is de eenvoudigste en snelste manier om de invoer te beperken.
Portuguese[pt]
Deveria ser dado um particular incentivo à produção de biocombustíveis, sendo o seu aumento a forma mais simples e rápida de limitar as importações.
Swedish[sv]
Produktion av biobränslen bör uppmuntras särskilt, eftersom det enklaste och snabbaste sättet att begränsa importen vore att öka den produktionen.