Metadata
Author: ECB
Data
Spanish[es]
« Los bonos de titulización, los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief (grandes emisiones tipo Pfandbrief, instru mentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija) y los bonos simples emitidos por entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección # están sujetos a un recorte de valoración adicional
Portuguese[pt]
« Os instrumentos de dívida titularizados, obrigações garantidas (obrigações garantidas do tipo « Jumbo », obrigações garantidas tradicionais e outras obrigações garantidas) e, ainda, os instrumentos de dívida sem garantia (unsecured) emitidos por instituições de crédito (*) que sejam avaliados teoricamente de acordo com o disposto na Secção # ficam sujeitos a uma margem de avaliação adicional
Slovak[sk]
Piata zarážka jediného odseku sa nahrádza takto: „Na jednotlivé cenné papiere kryté aktívami, kryté bankové dlhopisy (kryté bankové dlhopisy typu Jumbo, tradičné kryté bankové dlhopisy alebo iné kryté bankové dlhopisy) a nezabezpečené dlhové nástroje úverových inštitúcií, ktoré sa teoreticky oceňujú v súlade s oddielom # sa uplatňuje dodatočná zrážka pri ocenení