Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- flere udgange kan nu kun anvendes som fjernstandpladser.
German[de]
- können mehrere eigentlich über Fluggastbrücken zugängliche Positionen nur noch als Buspositionen verwendet werden.
Greek[el]
- πολλές από τις θέσεις πρόσβασης στις οποίες είναι δυνατή μόνον μέσω των διαδρόμων διακίνησης των επιβατών δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν ειμή μόνον ως θέσεις για λεωφορεία.
English[en]
- several contact points can now be used only as remote positions.
Spanish[es]
- varias posiciones que antes del incendio eran pasarelas de embarque ahora sólo son accesibles en autobús como posiciones de embarque sobre la plataforma.
Finnish[fi]
- useita aiempia putkipaikkoja voidaan käyttää nykyään vain ulkopaikkoina.
French[fr]
- plusieurs postes au contact ne peuvent plus être utilisés que comme des positions éloignées.
Italian[it]
- diverse posizioni precedentemente accessibili con passerelle di imbarco sono accessibili soltanto mediante autobus come posizioni di imbarco in pista.
Dutch[nl]
- kunnen verscheidene eigenlijk over aviobruggen bereikbare standplaatsen alleen nog als busstandplaatsen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
- diversas posições próximas apenas podem ser utilizadas como posições remotas.
Swedish[sv]
- kan flera uppställningsplatser med brygganslutning inte längre användas annat än som uppställningsplatser utan brygganslutning.