Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And I only hope that you love yours half as much as I do.
Croatian[hr]
Samo se nadam da ti voliš svoj, bar napola kao ja svoj.
Hungarian[hu]
Csak remélni tudom, hogy te legalább feleennyire szereted a sajátodat.
Italian[it]
E spero soltanto che voi amiate la vostra almeno la metà di quanto amo la mia.
Portuguese[pt]
E espero que você ame a sua tanto quanto eu amo a minha.
Slovenian[sl]
Upam, da imaš ti svojega rad vsaj pol toliko, kot jaz.