Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Please provide information on whether the State party's legislation and other measures focused on violence against women sufficiently address prevention, such as through the transformation of patriarchal gender roles and hierarchies, or targeting women with an immigrant, asylum-seeker, refugee or Sami background
Spanish[es]
Sírvanse indicar si la legislación y otras medidas del Estado Parte relativas la violencia contra la mujer se ocupan suficientemente de la prevención, por ejemplo mediante la transformación de las funciones patriarcales y las jerarquías, o la protección de las mujeres inmigrantes, solicitantes de asilo, refugiadas o sami
French[fr]
Indiquer si la législation de l'État partie et les autres mesures concernant la violence à l'égard des femmes sont suffisamment axées sur la prévention, s'attachant par exemple à modifier la répartition des rôles et les hiérarchies entre les sexes qui relèvent d'un système patriarcal, et s'il en existe qui visent à protéger de la violence les femmes immigrées, requérantes d'asile ou réfugiées et les femmes samis
Russian[ru]
Просьба представить информацию о том, предусматриваются ли в законодательстве государства-участника и в рамках других мер по борьбе с насилием в отношении женщин надлежащие действия по его предупреждению, например посредством содействия изменению патриархальных гендерных ролей и иерархий или уделения особого внимания женщинам из среды иммигрантов, просителей убежища, беженцев или саами