Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре. Слаба ръка за силно питие.
Danish[da]
Okay, en dårlig hånd for en god sjus.
German[de]
Ok, Lowball für einen Highball.
Greek[el]
Εντάξει, η μικρότερη χεριά για το μεγαλύτερο ποτήρι.
English[en]
Okay, a low-ball for a high-ball.
Spanish[es]
He viajado mucho, pero nunca he bebido a la carta.
Estonian[et]
Okei, madal klaas, kõrge klaasi eest.
Finnish[fi]
Lowballia panoksena highball - lasi.
French[fr]
Alors, un Gin Mou pour un Gin Tonic.
Croatian[hr]
Dobro. Niskač za viskaš.
Hungarian[hu]
Jó, egy kurtalépés egy hosszúlépésért.
Dutch[nl]
Iets waardeloos voor iets waardevols.
Polish[pl]
F ] atalna karta jest drinka warta.
Portuguese[pt]
Uma bola baixa para uma bola alta.
Romanian[ro]
O carte slaba, pentru una buna.
Serbian[sr]
Ok, niska lopta za visoku.
Turkish[tr]
Peki, bir kupa birasına bir el Kupa.