Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да проуча.
Czech[cs]
Chci si to ověřit.
Danish[da]
Jeg ønsker at undersøge.
German[de]
Ich möchte Nachforschungen anstellen.
Greek[el]
Θέλω να το ερευνήσω.
English[en]
I want to investigate.
Spanish[es]
Quiero investigar.
Persian[fa]
ميخوام درباره اش تحقيق کنم.
Finnish[fi]
Käyn tutkimassa.
Hebrew[he]
אני רוצה לברר את זה.
Croatian[hr]
Hoću to da ispitam.
Hungarian[hu]
Nyomozni fogok.
Italian[it]
Voglio indagare.
Norwegian[nb]
Jeg vil etterforske.
Dutch[nl]
Ik wil het onderzoeken.
Polish[pl]
Chcę to sprawdzić.
Portuguese[pt]
Quero investigar.
Russian[ru]
Хочу разобраться с этим.
Slovenian[sl]
Grem preverit.
Serbian[sr]
Provjerit ću to.
Turkish[tr]
Araştırmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 去 一探 究竟