Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الجدري ) حقيقة, وهو لنا
Danish[da]
Kopperne er ægte, og vores.
English[en]
The smallpox is real, and it's ours.
Finnish[fi]
Isorokko on meidän.
French[fr]
La variole s'est déclarée, et c'est l'une de nos souches.
Italian[it]
Il vaiolo è reale, ed è opera nostra.
Dutch[nl]
De pokken zijn echt, en ze zijn van ons.
Polish[pl]
Ospa jest prawdziwa, na dodatek nasza.
Portuguese[pt]
A varíola é verdadeira, e é nossa.
Russian[ru]
Оспа реальна и она наша.
Serbian[sr]
Situacija s boginjama je stvarna i naša je.
Turkish[tr]
Çiçek hastalığı gerçek ve bize ait.