Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- problemet kunne løses ved at ændre de relevante bestemmelser i retningslinjerne. Ændringen kunne bestå i en:
German[de]
- Eine Überarbeitung der einschlägigen Bestimmungen der Leitlinien könnte hierfür eine Antwort liefern - insbesondere durch:
Greek[el]
- αναθεώρηση των σχετικών διατάξεων των προσανατολισμών θα ήταν δυνατόν να ανταποκριθεί στην ανάγκη αυτή, ειδικότερα:
Spanish[es]
- una revisión de las disposiciones de las orientaciones en esta materia podría satisfacer esta necesidad, en particular:
Finnish[fi]
- tähän liittyvien suuntaviivojen säännösten tarkistuksella voitaisiin vastata tähän tarpeeseen erityisesti:
Italian[it]
- a questo scopo, si potrebbe prevedere una revisione delle disposizioni pertinenti contenute negli orientamenti e in particolare:
Portuguese[pt]
- uma revisão das disposições pertinentes contidas nas orientações poderia dar resposta a esta necessidade, em especial:
Swedish[sv]
- En översyn av de berörda bestämmelserna i riktlinjerna skulle kunna lösa detta problem, i synnerhet genom