Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الواقع الناس في حاجة لنا كمصممين. لنحدث التغيير ،
Bulgarian[bg]
В действителност търсеха нас, дизайнерите, за да създадем обвивките,
German[de]
Sie brauchten uns, die Designer, nur, um die Außenhaut zu entwerfen,
Greek[el]
Αυτό που ήθελαν από εμάς, τους σχεδιαστές, ήταν να δημιουργήσουμε το περίβλημα,
English[en]
They were really looking for us, the designers, to create the skins,
Spanish[es]
En realidad buscaban en nosotros, los diseñadores, que creáramos las coberturas
French[fr]
Ils attendaient de nous, les designers, qu'on crée des habillages,
Hebrew[he]
הם רצו רק שאנו, המעצבים, ניצור את המעטפת,
Croatian[hr]
Oni su zapravo tražili nas, dizajnere, da stvorimo kože,
Hungarian[hu]
Azt szerették volna tőlünk, a tervezőktől, hogy megalkossuk a külső burkolatot,
Italian[it]
Loro si aspettavano che noi, i designer, creassimo i rivestimenti,
Lithuanian[lt]
Norėjo, kad mes, dizaineriai, sukurtume išorę,
Dutch[nl]
Ze hoopten dat wij, de vormgevers, de omhulsels konden maken,
Polish[pl]
Potrzebowali nas, projektantów, do stworzenia powłoki,
Romanian[ro]
Așteptau de la noi, designerii, să creăm învelișul,
Russian[ru]
Им нужны были мы, дизайнеры, чтобы создать оболочку,
Turkish[tr]
Bizlerin, tasarımcıların, dış kılıfı yaratmasını istiyorlardı,
Ukrainian[uk]
Вони хотіли, щоб ми, дизайнери, створювали оболонку,
Vietnamese[vi]
Họ đang thực sự tìm chúng tôi, những nhà thiết kế, để tạo ra lớp da,