Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أصبح الحضور المدرسي إلزامياً في جل الولايات الاتحادية، حتى بالنسبة للأطفال الذين عُلِّق ترحيلهم مؤقتاً والأطفال المعنيين بإجراءات اللجوء.
English[en]
School attendance has become obligatory in almost all federal states, including for children whose deportation has been temporarily suspended and for children involved in asylum procedures.
Spanish[es]
En casi todos los estados federales, la escolarización es obligatoria, incluida la de los niños cuya deportación se ha suspendido temporalmente y la de los niños respecto de los que se están tramitando procedimientos de asilo.
French[fr]
La scolarisation est devenue obligatoire dans presque tous les Länder, y compris pour les enfants dont l’expulsion a été suspendue temporairement et pour les enfants parties à des procédures d’asile.
Russian[ru]
Посещение ими школы стало обязательным почти во всех землях, в том числе в случае детей, высылка которых была временно приостановлена, и детей, участвующих в процедуре предоставления убежища.