Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجب تعزيز دور نظام الحسابات القومية لعام 1993 ومراعاته، باعتباره إطارا لتنسيق الإحصاءات الاقتصادية (بما في ذلك على المستوى الجزئي) عند قيام الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية بتصميم استراتيجية تنفيذ النسخة المحدثة من نظام الحسابات القومية؛
English[en]
The role of the 1993 SNA as a coordinating framework for economic statistics (including at the micro level) must be strengthened and taken into consideration in designing the implementation strategy for the updated SNA by the Intersecretariat Working Group on National Accounts;
Spanish[es]
La función del SCN 1993 como marco de coordinación de las estadísticas económicas (incluso en el nivel microeconómico) debe fortalecerse y tomarse en consideración en el diseño de la estrategia de aplicación del SCN actualizado por el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales;
French[fr]
Le rôle du Système de comptabilité nationale de 1993 en tant que cadre de coordination pour les statistiques économiques (y compris au niveau des microdonnées) doit être renforcé et pris en considération par le Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale lors de l’élaboration de la stratégie de mise en œuvre applicable à la version actualisée du Système;
Russian[ru]
роль СНС 1993 года в качестве основы для координации экономической статистики (в том числе на микроуровне) необходимо укреплять и учитывать при разработке стратегии осуществления обновленной СНС Межсекретариатской рабочей группой по национальным счетам;
Chinese[zh]
1993年国民账户体系作为经济统计(包括微观层面)的协调框架必须得到加强,秘书处间国民账户工作组在设计更新后的国民账户体系的执行战略时必须予以考虑;