Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُشير إلى ضرورة اتباع خطوتين للملاحقة القضائية للموظفين الفاسدين في المنظمات الدولية العمومية: أولاهما، أن تجرِّم كل دولة طرف هذه الأفعال، وثانيتهما، أن تُتخذ إجراءات لرفع الامتيازات والحصانات
French[fr]
Deux conditions devaient être remplies pour engager des poursuites contre les fonctionnaires d'organisations internationales publiques corrompus: premièrement, l'incrimination des actes en question par chaque État partie; et deuxièmement, l'instauration de procédures permettant de lever les privilèges et les immunités
Russian[ru]
Необходимо предпринять два шага для уголовного преследования коррумпированных должностных лиц публичных международных организаций: во-первых, криминализация таких деяний каждым государством-участником и, во-вторых, установление процедур отказа от привилегий и иммунитетов