Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куклени къщи, дрънкалки, карбалки, люлки, кубчета за игра, кукли, кукли за театър, дрехи за кукли, кончета за игра, легла за кукли, фризбита, хвърчила, маски, плюшени мечета, играчки под формата на: стълбички, пистолети, колички с радио управление, кубчета, пъзели, играчки, подвижни играчки, играчки с радио управление
Czech[cs]
Domečky pro panenky, chrastítka, koloběžky, houpačky, kostky na hraní, panenky, loutky, šatičky pro panenky, houpací koně, postýlky pro panenky, létající talíře, létající draci, masky, plyšoví medvídci, hračky ve formě: skluzavek, pistolí, vozidel, aut řízených rádiem, skládačky, skládaček, rébusů, hraček, pohyblivých hraček, rádiem řízených hraček
Danish[da]
Dukkehuse, rangler, løbehjul til børn, gynger, legeklodser, dukker, marionetdukker, dukketøj, gyngeheste, dukkesenge, frisbee' er, drager, masker, bamser, legetøj i form af rutschebaner, pistoler, køretøjer, radiostyrede biler, puslespil, legetøj, biler (legetøj), radiostyret legetøj
German[de]
Puppenhäuser, Rasseln, Roller, Schaukeln, Bauklötze, Puppen, Marionetten, Puppenkleider, Schaukelpferde, Puppenbetten, Frisbees, Papierdrachen, Masken, Plüschteddybären, Spielzeug in Form von Rutschbahnen, Pistolen, Fahrzeugen, funkgesteuerten Spielzeugautos, Zusammenlegspiele, Puzzles, Spielzeug, mobiles Spielzeug, funkgesteuertes Spielzeug
Greek[el]
Κουκλόσπιτα, κουδουνίστρες, παιδικά πατίνια, κούνιες, κύβοι παιχνιδιού, κούκλες, μαριονέτες, ενδύματα για κούκλες, κουνιστά αλογάκια, κρεβάτια για κούκλες, ιπτάμενοι δίσκοι (φρίσμπι), χαρταετοί, μάσκες, αρκουδάκια, αθύρματα στις εξής μορφές: τσουλήθρες, πιστόλια, οχήματα, τηλεκατευθυνόμενα αυτοκινητάκια, παζλ, συναρμολογούμενες εικόνες, αθύρματα, κινούμενα αθύρματα, τηλεκατευθυνόμενα αθύρματα
English[en]
Dolls' houses, rattles, scooters, swings, building blocks, dolls, puppets, dolls' clothes, rocking horses, dolls' beds, flying discs, kites, masks, teddy bears, toys in the form of: slides, guns, vehicles, radio-controlled toy vehicles, jigsaw puzzles, playthings, moving playthings, radio-controlled playthings
Spanish[es]
Casas de muñecas, sonajeros, andadores para niños, columpios, bloques de construcción de juguete, muñecos, marionetas, vestidos de muñecas, caballitos de juguete, camas de muñecas, discos voladores, cometas, máscaras, osos de peluche, juguetes en forma de: toboganes, pistolas, vehículos, coches manejados por control remoto, rompecabezas, puzzles, juguetes, juguetes móviles, vehículos de juguete con mando por radio
Estonian[et]
Nukumajad, kõristid, tõukerattad, kiiged, mängukuubikud, nukud, nukuriided, kiikhobused, lendkettad, maod, maskid, mängukarud, mänguasjad: mäed, püstolid, transpordivahendid, raadiojuhitavad autod, mosaiigid, pusled, mänguasjad, raadiojuhitvavad mobiilsed mänguasjad
Finnish[fi]
Nukkekodit, helistimet, potkulaudat, keinut, lelurakennuspalikat, nuket, käsinuket, nukenvaatteet, keinuhevoset, nukensängyt, frisbeet, leijat, naamarit, pehmolelut, leikkiliukumäet, -pyssyt, -ajoneuvot, radio-ohjattavat autot, koottavat lelut, palapelit, lelut, liikkuvat lelut, radio-ohjattavat lelut
French[fr]
Maisons de poupée, hochets, trottinettes, balançoires, jeux de cubes, poupées, marionnettes, vêtements de poupée, chevaux à bascules, lits de poupées, frisbees, cerfs-volants, masques, ours en peluche, jeux sous forme de: toboggan, pistolets, véhicules, voitures télécommandées, puzzles, puzzles, jouets, jouets mobiles, véhicules télécommandés (jouets)
Hungarian[hu]
Babaházak, csörgők, rollerek, hinták, játékkockák, játékbabák, bábuk, marionettek, babaruhák, hintalovak, babaágyak, frizbik, maszkok, plüssmackók, játék számára készített: csúszdák, pisztolyok, járművek, rádióval irányítható autók, összerakós játékok, puzzle-k, játékszerek, mozgó játékok, rádió távirányítású játékok
Italian[it]
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
Lithuanian[lt]
Lėlių nameliai, barškučiai, vaikiški paspirtukai, sūpuoklės, žaidimo kubeliai, lėlės, marionetės (lėlės), lėlių drabužiai, arkliukai, lėlių lovytės, plastikinės lėkštės, aitvarai, kaukės, žaisliniai meškiukai, žaislai: nuvažiavimo takeliai, pistoletai, transporto priemonės, automobiliukai, valdomi nuotoliniu būdu, dėstiniai (žaidimai), dėlionės, judamieji žaislai, radiju valdomos žaislinės transporto priemonės
Latvian[lv]
Leļļu namiņi, grabuļi, skrejriteņi, šūpoles, spēļu klucīši, lelles, marionetes, leļļu drēbes, šūpuļzirdziņi, leļļu gultas, metamie riņķi, pūķi, maskas, plīša lācīši, rotaļlietas, piemēram, slīdkalniņi, pistoles, transportlīdzekļi, radiovadāmas automašīnas, saliekamas atjautības spēles, puzles, rotaļlietas, kustīgās rotaļlietas, radiovadāmas rotaļlietas
Maltese[mt]
Djar tal-pupi, ċekċieka, skuters, bandli, blokki tal-bini, pupi, marjunetti, ilbies tal-pupi, żwiemel jitbandlu, sodod tal-pupi, frisbees, tajriet, maskri, teddy bears, żrieżaq tal-logħob, xkubetti tal-logħob, vetturi tal-logħob, vetturi kkontrollati mill-bogħod, ġigsos, gigso puzzles, ġugarelli, ġugarelli jiċċaqilqu, ġugarelli kkontrollati mill-bogħod
Dutch[nl]
Poppenhuizen, rammelaars, kinderautopeds, schommels, speelgoedblokken, poppen, marionetten, poppenkleertjes, hobbelpaarden, poppenbedjes, frisbees, vliegers, maskers, teddyberen, speelgoed in de vorm van: glijbanen, pistolen, voertuigen, radiografisch bestuurbare autootjes, breinbrekers (puzzels), legpuzzels, speelgoed, mobiel speelgoed, speelgoedvoertuigen met radiografische besturing
Polish[pl]
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Portuguese[pt]
Casas de bonecas, rocas, trotinetes, baloiços, blocos para construção de brincar, bonecas, fantoches, roupa para bonecas, cavalos de baloiço, camas de bonecas, discos voadores, papagaios de papel, máscaras, ursos de pelúcia, brinquedos em forma de: escorregas, pistolas, veículos, automóveis telecomandados, quebra-cabeças, puzzles, brinquedos, móbiles (brinquedos), brinquedos telecomandados
Romanian[ro]
Casute pentru papusi, jucarii care zornaie pentru sugari, trotinete, balansoare, cuburi de jucarie, papusi, marionete, imbracaminte pentru papusi, cai de lemn, patuturi pentru papusi, frisbee, zmeie, masti, ursuleti din plus, jucarii: tobogane, pistoale, masini, masini teleghidate, scrabble, puzzle, jucarii, jucarii mobile, jucarii teleghidate
Slovak[sk]
Domčeky pre bábiky, hrkálky, kolobežky, hojdačky, hracie kocky, bábiky, bábky, oblečenie pre bábiky, hojdacie kone, postieľky pre bábiky, lietajúce taniere (frisbees), šarkany, masky, plyšové medvedíky, hračky vo forme: kĺzačky, pištolí, vozidiel, autíčok ovládaných rádiom, skladačky, puzzle, hračky, autá (hračky), hračky diaľkovo ovládané
Slovenian[sl]
Hišice za punčke, ropotuljice za dojenčke, skiro, gugalnice, kocke (igrače), punčke (igrače), lutke na vrvici, oblekice za punčke (igrače), gugalni konjički, posteljice za punčke (igrače), leteči disk (igrača), papirnati zmaji, maske, plišasti medvedki, drsalnice, tobogani (igralno orodje), pištole (igrače), igrače-vozila, avtomobilčki z radijskim vodenjem, sestavljanke (npr. kocke), sestavljanke (na kocke zrezane slike), igrače, viseče figurice (igrače), igrače z radijskim vodenjem
Swedish[sv]
Dockhus, skallror, barnsparkcyklar, gungor, byggklossar, dockor, handdockor, dockkläder, gunghästar, docksängar, frisbees, drakar, masker, teddybjörnar, leksaker i form av: rutschkana, pistol, fordon, radiostyrda bilar, pussel, läggspel, leksaker, mobiler (leksaker), fjärrstyrda leksaksfordon och -farkoster