Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse emissioner stiger fortsat og gør det sværere og sværere at opfylde Kyoto-forpligtelserne.
German[de]
Diese Emissionen nehmen weiter zu, was die Einhaltung der in Kyoto eingegangenen Verpflichtungen immer mehr erschwert.
Greek[el]
Συνεχίζεται η αύξηση αυτών των εκπομπών, έτσι ώστε καθίσταται όλο και πιο δύσκολη η εκπλήρωση των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν στο Κυότο.
English[en]
These emissions continue to increase, making it more and more difficult to meet the Kyoto commitments.
Spanish[es]
Estas emisiones siguen aumentando, lo que dificulta cada vez más el cumplimiento de los compromisos de Kyoto.
Estonian[et]
Nimetatud heitkogused kasvavad pidevalt, mis muudab Kyoto kohustuste täitmise järjest raskemaks.
Finnish[fi]
Nämä päästöt lisääntyvät edelleen, minkä vuoksi Kioton sitoumusten täyttäminen on yhä vaikeampaa.
French[fr]
Ces émissions continuent d’augmenter, ce qui rend plus en plus difficile d'atteindre les objectifs de l'engagement de Kyoto.
Hungarian[hu]
Ezek a kibocsátások folyamatosan nőnek, és ezáltal egyre nehezebbé válik a kiotói vállalások teljesítése.
Italian[it]
Queste emissioni sono in continuo aumento e rendono sempre più difficile il rispetto degli impegni di Kyoto.
Lithuanian[lt]
Šių išmetamų dujų kiekis vis didėja ir todėl tampa vis sunkiau įgyvendinti Kioto protokolo įsipareigojimus.
Latvian[lv]
Emisijas turpina pieaugt, tāpēc kļūst arvien grūtāk pildīt Kioto saistības.
Dutch[nl]
De emissie van deze gassen blijft verder stijgen, waardoor het steeds moeilijker wordt aan de afspraken van Kyoto te voldoen.
Polish[pl]
Emisje te nieprzerwanie się zwiększają, w coraz większym stopniu utrudniając wypełnienie zobowiązań podjętych w Protokole z Kioto.
Portuguese[pt]
Estas emissões continuam a aumentar, dificultando cada vez mais o cumprimento dos compromissos de Quioto.
Slovak[sk]
Tieto emisie naďalej rastú, čím sa plnenie záväzkov z Kjóta stáva stále ťažším.
Slovenian[sl]
Količina emisij stalno narašča, zato je vedno težje doseči obveznosti iz Kjotskega protokola.
Swedish[sv]
Dessa utsläpp fortsätter att öka och gör att det blir allt svårare att uppnå målen i Kyotoprotokollet.