Besonderhede van voorbeeld: 9215728472827449430

Greek

Παντρεύεις γιο όποτε θελήσεις και κόρη όταν της φέξει η μοίρα.

English

Marry your son when you want to, and your daughter when the opportunity comes.

Spanish

Casa a tu hijo cuando quieras, y a tu hija apenas puedas.

Polish

Syna ożeń, kiedy zechcesz, a córkę wydaj za mąż, jak się okazja nadarzy.

Portuguese

Case seu filho quando você quiser, e sua filha quando a oportunidade chegar.

Romanian

Insoara-ti fiul oricand doresti, si fata cand se iveste o oportunitate.

Turkish

Oğlunu, ne zaman istersen, kızlarını, kısmetleri çıkınca evlendir.