Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитанът командва, морякът изпълнява.
Czech[cs]
Kapitán velí, námořník se plaví.
Danish[da]
Kaptajnen fører, sømanden sejler.
German[de]
Der Kapitän steuert, der Seemann segelt.
English[en]
Captain leads, sailor sails.
Spanish[es]
El capitán comanda, el marinero navega.
Finnish[fi]
Kapteeni käskee, seilori seilaa.
French[fr]
Le capitaine dirige, les marins naviguent.
Hebrew[he]
קפטן מוביל, מפרשי מלח.
Indonesian[id]
Kapten memimpin, pelaut melaut.
Norwegian[nb]
Kapteinen gir ordre, matrosen styrer.
Dutch[nl]
Leiders leiden, en matrozen varen.
Portuguese[pt]
Capitão Leads, navegue marinheiro.
Romanian[ro]
Capitanul conduce, marinarul naviga.
Slovenian[sl]
Kapitan poveljuje, mornarji ubogajo.
Serbian[sr]
Kapetan upravlja, mornari izvršavaju.
Swedish[sv]
Kaptenen ger order, lotsen styr.
Turkish[tr]
Kaptan sürer, kürekçi çeker.