Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أن تعريف البيئة الذي تقترحه المقررة الخاصة يحتاج هو الآخر إلى توضيح، إذ يبدو أن التعليلات المذكورة في التقرير تضفي عليه نطاقاً واسعاً.
English[en]
The definition of the environment proposed by the Special Rapporteur also required clarification, because the reasoning in the report seemed to make it broad in scope.
Spanish[es]
La definición del medio ambiente propuesta por la Relatora Especial necesita asimismo ser precisada, ya que los razonamientos incluidos en el informe tienden a atribuirle un alcance extensivo.
French[fr]
La définition de l’environnement proposée par la Rapporteuse spéciale mérite également d’être précisée, car il semble que les raisonnements figurant dans le rapport tendent à lui donner une portée extensive.
Russian[ru]
Определение окружающей среды, предложенное Специальным докладчиком, также заслуживает уточнения, ибо, как представляется, содержащиеся в докладе рассуждения наделяют его скорее широкой сферой охвата.