Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومنذ إنشاء مكتب الاتصال التابع للأمم المتحدة لدى منظمة الوحدة الأفريقية (الاتحاد الأفريقي حاليا) في مقر المنظمة بأديس أبابا في عام # ، يجري التنسيق حول مبادرات بعينها، بغرض إنشاء إطار أكثر فعالية للتعاون السلمي والأمني
English[en]
Since the establishment of the United Nations Liaison Office with the Organization of African Unity (now the African Union) at its headquarters in Addis Ababa in # coordination has developed around specific initiatives with a view to devising a more efficient framework for peace and security cooperation
Spanish[es]
Desde la creación de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la Organización de la Unidad Africana (actualmente, la Unión Africana) en su sede de Addis Abeba en # ambas organizaciones han estado colaborando en una serie de iniciativas concretas para elaborar un marco más eficaz de cooperación en pro de la paz y la seguridad
French[fr]
Depuis la création du Bureau de liaison des Nations Unies avec l'Organisation de l'Unité africaine (actuelle Union africaine) au siège d'Addis-Abeba, en # la coordination s'est organisée autour d'initiatives précises en vue de concevoir un cadre plus efficace pour la coopération aux fins de la paix et de la sécurité
Russian[ru]
С момента создания Отделения связи Организации Объединенных Наций с Организацией африканского единства (сейчас- Африканский союз) в ее штаб-квартире в Аддис-Абебе в # году идет процесс налаживания координации вокруг конкретных инициатив с целью разработки более эффективных рамок для сотрудничества по вопросам мира и безопасности
Chinese[zh]
自联合国于 # 年成立驻总部设在亚的斯亚贝巴的非洲统一组织(现为非洲联盟)联络处以来,双方之间加强了围绕各种具体举措的协调,其目的在于建立一种更有效的和平与安全合作框架。