Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам пациенти, които ще умрат, ако не ги лекувам.
Bosnian[bs]
Pacijenti će umrijeti ako im ne pomognem.
Czech[cs]
Mám tam pacienty, kteří zemřou, když je neošetřím.
German[de]
Meine Patienten werden sterben.
Greek[el]
Οι ασθενείς μου θα πεθάνουν.
English[en]
I have patients who are going to die if I don't treat them.
Spanish[es]
Tengo pacientes que morirán si no los atiendo.
Hebrew[he]
יש לי פציינטים שימותו אם לא אטפל בהם.
Croatian[hr]
Pacijenti će umrijeti ako im ne pomognem.
Hungarian[hu]
Vannak betegeim, akik meg fognak halni, ha nem látom el őket!
Dutch[nl]
Dan gaan mijn patiënten dood.
Polish[pl]
Moi pacjenci umrą, jeśli nie zacznę ich leczyć.
Portuguese[pt]
Tenho pacientes que morrerão se não os atender.
Romanian[ro]
Avem pacienţi, şi vor muri dacă nu-i tratez.
Russian[ru]
У меня пациенты, которые умрут, если я их не вылечу.
Slovenian[sl]
Pacienti bodo umrli, če jim ne bom pomagal.
Serbian[sr]
Imam pacijente koji će umreti ako ih ne budem lečio.
Turkish[tr]
Orada eğer müdahale etmezsem ölebilecek hastalarım var.