Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Provozování servisní horké linky pro uživatele elektronického zpracování dat a internetu, jakož i ostatních nových médií, provoz online trhů, výše uvedené služby určené výhradně pro platformu kariéry specifickou pro vědy o životě
Danish[da]
Drift af en servicehotline for brugere af edb og internettet samt andre nye medier, drift af onlinemarkedspladser, førnævnte tjenesteydelser udelukkende i forbindelse med en karriereplatform inden for biovidenskab
German[de]
Betrieb einer Service-Hotline für die Benutzer von EDV und des Internets sowie sonstiger neuer Medien Betreiben von Online-Marktplätzen, vorgenannte Dienstleistungen ausschließlich für eine Lifescience-spezifische Karriereplattform bestimmt
Greek[el]
Λειτουργία τηλεφωνικής γραμμής άμεσης εξυπηρέτησης για τεχνική υποστήριξη για τους χρήστες συστημάτων ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων και του Διαδικτύου καθώς και των λοιπών νέων μέσων λειτουργία επιγραμμικών αγορών, οι προαναφερόμενες υπηρεσίες προοριζόμενες αποκλειστικά για πλατφόρμα σταδιοδρομίας που εξειδικεύεται σε θέματα της επιστήμης της ζωής
English[en]
Operation of a service hotline for users of EDP and the Internet and other new media, operating online marketplaces, the aforesaid services exclusively for a life science-specific career platform
Spanish[es]
Explotación de una línea de atención telefónica para usuarios de informática y de Internet, así como de otros nuevos medios, explotación de mercados en línea, todos estos servicios destinados exclusivamente a una plataforma para las carreras de las ciencias de la vida
Estonian[et]
Teenindusliku kliendiliini haldamine elektroonilise andmetöötluse ja Interneti ning mujal uue meedia abil käitatava sidusturgude jaoks, eespool nimetatud teenused ainult spetsiifiliste Lifescience karjääriplatvormide jaoks
Finnish[fi]
ATK:n ja Internetin sekä muiden uusien välineiden käyttäjille tarkoitetun puhelinpalvelulinjan ylläpito, online-markkinapaikkojen ylläpito, edellä mainitut palvelut yksinomaan biotieteisiin liittyvää urapalvelua varten
French[fr]
Gestion d'une ligne de services pour les utilisateurs d'un ordinateur, de l'internet et d'autres nouveaux médias, gestion de places boursières en ligne, les services précités exclusivement pour une plateforme de carrières spécifique aux sciences de la vie
Hungarian[hu]
Szerviz forródrót működtetése, az elektronikus adatfeldolgozást és az internetet valamint más új eszközöket használók számára, on-line piacterek üzemeltetése, a fent említett szolgáltatások kizárólag lifescience-specifikus karrierplatform számára
Italian[it]
Gestione d'una linea d'assistenza telefonica diretta per gli utenti EDP e d'Internet nonché altri mezzi di comunicazione, gestione di marketplace on-line, i suddetti servizi destinati esclusivamente ad una piattaforma vocazionale per soluzioni life science
Lithuanian[lt]
Specialios telefono linijos paslaugos, skirtos elektroninio duomenų dorojimo sistemų ir interneto bei kitų naujų informavimo priemonių naudotojams, nuolatinio ryšio prekyviečių ekploatavimas, minėtos paslagos, išskyrus su visuomenės mokslu susijusias karjeros platformas
Latvian[lv]
Servisa karstās līnijas darbība elektroniskās datu apstrādes un interneta, kā arī citu jaunu līdzekļu lietotājiem, tiešsaistes tirgus vietu darbība, minētie pakalpojumi paredzēti tikai specifiskām dzīves mācības karjeras platformām
Maltese[mt]
Tmexxija ta' servizz ħotlajn għall-utenti tas-sistemi ta' l-ipproċessar elettroniku tad-dejta u ta' l-internet, kif ukoll ta' mezzi ġodda oħra għat-tmexxija ta' swieq onlajn, is-servizzi msemmija qabel esklussivament għal pjattaforma tal-karriera speċifika għax-xjenza tal-ħajja
Dutch[nl]
Exploitatie van een service-hotline voor de gebruikers van elektronische gegevensverwerking en het internet alsmede overige nieuwe media, exploitatie van onlinemarktpleinen, voornoemde diensten uitsluitend bestemd voor een lifescience-specifiek carrièreplatform
Polish[pl]
Prowadzenie gorącej linii dla użytkowników sprzętu EPD i Internetu oraz pozostałych nowych mediów prowadzenie rynków pracy online, wyżej wymienione usługi są przeznaczone wyłącznie na potrzeby platformy kariery w dziedzinie lifescience
Portuguese[pt]
Exploração de uma linha directa de assistência destinada a utilizadores de informática e a utilizadores da Internet, bem como exploração de outros novos meios de comunicação e de mercados on-line, os serviços atrás referidos exclusivamente destinados a uma plataforma on-line específica para carreiras no domínio das ciências da vida
Slovak[sk]
Prevádzkovanie servisnej hotlinky pre užívateľov výpočtovej techniky a internetu, ako aj ostatných nových médií prevádzkovanie online miest na trhu, vymenované služby určené výlučne pre lifescience špecifickú platformu kariéry
Slovenian[sl]
Obratovanje servisa vroče linije za uporabnike elektronske obdelave podatkov in interneta, kot tudi drugih novih medijskih dejavnosti online tržnih mest, prej omenjene storitve izključno za Lifescience specifično karierno platformo
Swedish[sv]
Drift av en servicedirektlinje för användare av ADB och Internet samt andra nya medier, drift av direktanslutna marknadsplatser, nämnda tjänster uteslutande avsedda för en karriärplattform inriktad mot naturvetenskap