Besonderhede van voorbeeld: 9215819379351358627

Czech

Podle toho víme, že drát z vašeho batohu je ze stejné cívky jako ten, kterým jste oběsil Daniela Santose.

Greek

Αυτό είναι το πώς ξέραμε το καλώδιο στη συσκευασία προέρχονται από την ίδια καρούλι που χρησιμοποιήσατε να κρεμάσει τον Daniel Santos.

English

That's how we knew the wire in the pack came from the same spool that you used to hang Daniel Santos.

Spanish

Gracias a eso descubrimos que el cable de su mochila provenía de la misma bobina que usó para colgar a Daniel Santos.

Finnish

Siitä tiesimme, että repun rautalanka - on saman kerän lankaa, jolla hirtit Daniel Santosin.

Hebrew

כך ידענו שהחוט בחבילה בא מאותו הסליל שבו השתמשת לתלות את דניאל סנטוס.

Indonesian

Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos.

Italian

E'cosi'che abbiamo scoperto che il filo nello zaino veniva dalla stessa bobina che ha usato per impiccare Daniel Santos.

Dutch

Zo wisten we dat de draad in de verpakking uit dezelfde spoel kwam die je gebruikte om Daniel Santos op te hangen.

Polish

Stąd wiemy, że żyłka w plecaku jest z tej samej szpuli, której użyłeś, by powiesić Daniela Santosa.

Portuguese

Foi como soubemos que a linha na mochila veio do mesmo carretel usado para enforcar Daniel Santos.

Romanian

Ăsta este modul în care am ştiut de sârma din rucsac a fost de la aceeaşi rolă pe care ai folosit-o să-l atârni pe Daniel Santos.

Russian

Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса.

Slovak

Tak sme zistili, že ten drôt z batohu pochádza z toho istého kotúča, ktorý ste použili na obesenie Daniela Santosa.

Slovenian

Tako vemo, da je tvoja vrv iz istega vretena, kot vrv, s katero je obešen Daniel Santos.

Turkish

Bu nedenle çantadaki telin Daniel Santos'u asmak için kullandığın telle aynı makaradan geldiğini anladık.