Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوزيفينا ) ، أنه أكثر شئ طبيعي بالعالم )
Bulgarian[bg]
Жозефина, това е най-естественото нещо на света.
Czech[cs]
Josefino, je to jedna z nejpřirozenějších věcí na světě.
Danish[da]
Det er den mest naturlige ting i verden.
Greek[el]
Τζοζεφίνα, είναι το πιο φυσικό πράγμα στον κόσμο.
English[en]
Josefina, it's the most natural thing in the world.
Spanish[es]
Josefina, es la cosa más natural del mundo.
Finnish[fi]
Josefina, se on maailman luonnollisin asia.
French[fr]
Josephina, c'est la chose la plus naturelle au monde.
Hebrew[he]
ג'וזפינה, זה הדבר הכי טבעי בעולם.
Croatian[hr]
Josefina, to je najprirodnija stvar na svijetu.
Hungarian[hu]
Josefina, ez a legtermészetesebb dolog a világon.
Italian[it]
Josefina, è la cosa più naturale al mondo.
Dutch[nl]
Josefina, het het meest natuurlijke op de wereld.
Polish[pl]
Józefino, to najbardziej naturalna rzecz na świecie!
Portuguese[pt]
Josefina, é a coisa mais natural do mundo...
Romanian[ro]
Josefina e cel mai natural lucru din lume.
Serbian[sr]
Josefina, to je najprirodnija stvar na svijetu.
Turkish[tr]
Josefina, bu dünyadaki en olağan şey.