Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Принципи на анализ на рентабилността за целите на оценяването в съответствие с принципа на стопанския субект в условията на пазарна икономика (76)
Czech[cs]
Zásady analýzy ziskovosti pro zkoušky podle zásady tržně jednajícího hospodářského subjektu (76)
Danish[da]
Principper, der understøtter rentabilitetsanalysen i forbindelse med testen af det markedsøkonomiske investorprincip (76)
German[de]
Grundsätze der Rentabilitätsanalyse für Tests nach dem Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Wirtschaftsbeteiligten (76)
Greek[el]
Αρχές της ανάλυσης κερδοφορίας για δοκιμές σύμφωνα με την αρχή οικονομικού φορέα σε οικονομία της αγοράς (76)
English[en]
Principles underlying profitability analysis for MEO tests (76)
Spanish[es]
Principios del análisis de rentabilidad para verificar el cumplimiento del principio del operador privado en una economía de mercado (76)
Estonian[et]
Kasumlikkuse analüüsi põhimõtted turumajanduse tingimustes tegutseva ettevõtja põhimõtte kriteeriumi täitmise kontrollimiseks (76)
Finnish[fi]
Kannattavuusanalyysin taustalla olevat periaatteet markkinataloustoimijatestiä sovellettaessa (76)
French[fr]
Principes de l'analyse de rentabilité aux fins de l'examen du respect du principe de l'opérateur en économie de marché (76)
Croatian[hr]
Načela analize isplativosti za testove na temelju načela subjekta u tržišnom gospodarstvu (76)
Hungarian[hu]
A piacgazdasági szereplő tesztekhez készült nyereségességi elemzések alapelvei (76)
Italian[it]
Principi dell'analisi della redditività per i test MEO (76)
Lithuanian[lt]
Ekonominio gyvybingumo analizės principai pagal rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio ekonominės veiklos vykdytojo principą atliekamų testų tikslais (76)
Latvian[lv]
Rentabilitātes analīzes pamatā esošie principi tirgus ekonomikas dalībnieka testu (76) nolūkā
Maltese[mt]
Il-prinċipji tal-analiżi tal-profittabilità għal testijiet ibbażati fuq il-prinċipju ta' investitur privat f'ekonomija tas-suq (76)
Dutch[nl]
Uitgangspunten van de winstgevendheidsanalyse voor beoordelingen op basis van het criterium van een marktdeelnemer in een markteconomie (76)
Polish[pl]
Zasady stanowiące podstawę analizy rentowności na rzecz testów na spełnienie kryterium prywatnego inwestora (76)
Portuguese[pt]
Princípios subjacentes à análise da rendibilidade para testes do operador numa economia de mercado (76)
Romanian[ro]
Principiile care stau la baza analizei de rentabilitate pentru testele operatorului economic privat în economia de piață (76)
Slovak[sk]
Zásady analýzy ziskovosti pre testy hospodárskeho subjektu v trhovom hospodárstve (76)
Slovenian[sl]
Načela, na katerih temelji analiza donosnosti za preskuse udeleženca v tržnem gospodarstvu (76).
Swedish[sv]
Principer för lönsamhetsanalysen vid tester i enlighet med principen om marknadsekonomiska aktörer (76)