Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غطّت في النوم أثناء صف الدراسات الإجتماعية البارحة
Bulgarian[bg]
Вчера заспа в час.
Bosnian[bs]
Juče je zaspala na času prirode i društva.
Czech[cs]
Včera usnula při společenských vědách.
German[de]
Gestern schlief sie bei Gesellschaftskunde ein.
English[en]
She fell asleep in social studies yesterday.
Spanish[es]
Se durmió en la clase de estudios sociales ayer.
Estonian[et]
Ta jäi eile ühiskonna õpetuse tunnis magama.
Finnish[fi]
Hän nukahti eilen tunnilla.
French[fr]
Elle s'est endormie en classe, hier.
Hebrew[he]
היא נרדמה אתמול בשיעור חברה.
Croatian[hr]
Zaspala je na predmetu socijologije jučer.
Hungarian[hu]
Tegnap elaludt társadalomismeret órán.
Italian[it]
Si e'addormentata durante Educazione Civica ieri.
Dutch[nl]
Gisteren is ze in de klas in slaap gevallen.
Polish[pl]
Wczoraj zasnęła na WOS-ie.
Portuguese[pt]
Ela dormiu na aula de estudos sociais ontem.
Romanian[ro]
Ieri a aţipit la ora de studii sociale.
Russian[ru]
Вчера она заснула прямо на занятии.
Slovak[sk]
Včera zaspala na hodine sociálnych štúdii.
Slovenian[sl]
Včeraj je med poukom družbe zaspala.
Serbian[sr]
Zaspala je na času društvenih nauka juče.
Thai[th]
เธอหลับไปในชม.เรียนสังคมเมื่อวานนี้
Turkish[tr]
Dün sosyal bilgiler dersinde uyuya kaldı.