Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Weniger deutlich ist jedoch, in welcher Weise die Definition nach Artikel 13 Nr. 12 die von dem Beklagten gewünschte Auslegung stützen kann.
Greek[el]
Λιγότερο αυτονόητο είναι, ωστόσο, το γιατί ο ορισμός του άρθρου 13, αριθ. 12, επιρρωννύει την ερμηνεία την οποία προβάλλουν οι καθών.
Spanish[es]
Por el contrario, es menos evidente cómo puede el apartado 12 del artículo 13 corroborar la interpretación por la que abogan las partes demandadas.
French[fr]
La manière dont la définition de l' article 13, paragraphe 12, peut corroborer l' interprétation défendue par les défenderesses est, par contre, moins évidente.
Italian[it]
Meno evidente è, tuttavia, il modo in cui la definizione di cui all' art. 13, punto 12, possa avallare l' interpretazione auspicata dalle convenute.
Swedish[sv]
Det är emellertid mindre uppenbart hur definitionen i artikel 13.12 skulle kunna innebära ett stöd för den tolkning som svarandena framför.