Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Под влияние на т.нар. християнство светът затъва все повече в насилие и неморалност (Виж 20 абзац)
Cebuano[ceb]
Tungod sa impluwensiya sa Kakristiyanohan, nagkagrabe ang pagkabayolente ug imoralidad sa kalibotan (Tan-awa ang parapo 20)
Danish[da]
Under indflydelse af kristenheden er vold og dårlig moral blevet mere og mere udbredt (Se paragraf 20)
Greek[el]
Υπό την επιρροή του Χριστιανικού κόσμου, η κοινωνία βυθίζεται ολοένα και περισσότερο στη βία και στην ανηθικότητα (Βλέπε παράγραφο 20)
English[en]
Under Christendom’s influence, the world sinks deeper and deeper into violence and immorality (See paragraph 20)
Hungarian[hu]
A hamis kereszténység hatására a világ egyre erőszakosabb és erkölcstelenebb (Lásd a 20. bekezdést.)
Indonesian[id]
Karena pengaruh gereja-gereja yang mengaku Kristen, dunia ini semakin hari semakin kejam dan bejat (Lihat paragraf 20)
Italian[it]
La cristianità ha contribuito in larga misura a far sprofondare sempre di più questo mondo nella violenza e nell’immoralità (Vedi il paragrafo 20)
Kongo[kg]
Na nsi ya bupusi ya mabundu ya Kikristu, mambu ya mubulu mpi ya mansoni ke landa na kukuma mingi na nsi-ntoto (Tala paragrafe 20)
Korean[ko]
세상은 그리스도교국의 영향을 받아 폭력과 부도덕의 늪으로 점점 더 깊이 빠져들고 있습니다 (20항 참조)
Norwegian[nb]
Under kristenhetens innflytelse synker verden dypere og dypere når det gjelder vold og umoral (Se avsnitt 20)
Dutch[nl]
Onder invloed van de christenheid wordt de wereld steeds gewelddadiger en immoreler (Zie alinea 20)
Pangasinan[pag]
Lapud impluensya na Kakristianoan, lalon onloloor so pateyan tan imoralidad ed mundo (Nengnengen so parapo 20)
Portuguese[pt]
Influenciado pela cristandade, o mundo afunda cada vez mais na violência e na imoralidade (Veja o parágrafo 20.)
Swedish[sv]
Under kristenhetens inflytande sjunker världen allt djupare ner i våld och omoral. (Se paragraf 20.)
Swahili[sw]
Dini zinazodai kuwa za Kikristo zinachochea ulimwengu uzidi kuzama katika ukatili na upotovu wa maadili (Tazama fungu la 20)
Ukrainian[uk]
Під впливом загальновизнаного християнства світ дедалі більше погрузає в насиллі і розпусті (Дивіться абзац 20)
Vietnamese[vi]
Dưới sự ảnh hưởng của khối Ki-tô giáo, thế gian ngày càng chìm đắm trong tình trạng bạo lực và vô luân (Xem đoạn 20)