Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ثمة ادعاءات ذات مصداقية، مؤداها أن بعض المخيمات أو أماكن اللاجئين مخترقة من عناصر الاستخبارات الوطنية وجماعة Imbonerakure، تساهم في خلق مناخ من الخوف وانعدام الأمن في أوساط اللاجئين.
English[en]
In addition, credible allegations that some camps or refugee locations have been infiltrated by the National Intelligence Service and the Imbonerakure contribute to a climate of fear and insecurity among refugees.
Spanish[es]
Además, las denuncias creíbles que algunos campamentos o lugares de asentamiento de refugiados están infiltrados por miembros del Servicio Nacional de Inteligencia y de Imbonerakure contribuyen a crear un clima de temor e inseguridad entre los refugiados.
French[fr]
En outre, des allégations crédibles selon lesquelles certains camps de réfugiés ou lieux où vivent des réfugiés ont été infiltrés par le Service national de renseignement et les Imbonerakure contribuent au climat de peur et d’insécurité qui règne parmi les réfugiés.
Chinese[zh]
此外,有可信指控称,国家情报局和远望者民兵渗透到了一些营地或难民地点,这在难民之间造成了恐惧和不安全的氛围。