Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgik heraf, at Schneider havde erhvervet 98,7% af aktierne i Legrand.
German[de]
Danach hatte die Klägerin 98,7 % der Legrand-Aktien erworben.
Greek[el]
Έτσι, η Schneider απέκτησε το 98,7 % των τίτλων της Legrand.
English[en]
Schneider thus acquired 98.7% of the shares in Legrand.
Spanish[es]
Schneider obtuvo así el 98,7 % de los títulos de Legrand.
Finnish[fi]
Schneider oli siten saanut haltuunsa 98,7 prosenttia Legrandin arvopapereista.
French[fr]
Schneider a ainsi recueilli 98,7 % des titres de Legrand.
Italian[it]
La Schneider raccoglieva così il 98,7% dei titoli della Legrand.
Dutch[nl]
Daaruit bleek, dat Schneider 98,7 % van die aandelen had verworven.
Portuguese[pt]
A Schneider obteve assim 98,7% dos títulos da Legrand.
Swedish[sv]
Schneider hade därvid förvärvat 98,7 procent av aktierna i detta bolag.