Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر 2006، طعن صاحب البلاغ وأسرته في الحكم أمام المحكمة الإقليمية في أوسترافا، فأيدت المحكمة في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2007 قرار المحكمة المحلية، لكن على أساس مختلف.
English[en]
On 20 October 2006, the author and his family filed an appeal before the Regional Court in Ostrava, which, on 12 October 2007, confirmed the District Court’s decision, but on a different basis.
Spanish[es]
El 20 de octubre de 2006, el autor y su familia presentaron un recurso ante el Tribunal Regional de Ostrava, que, el 12 de octubre de 2007, confirmó la decisión del Tribunal de Distrito, si bien por otros motivos.
French[fr]
Le 20 octobre 2006, l’auteur et sa famille ont déposé un recours auprès du tribunal régional d’Ostrava qui a confirmé le 12 octobre 2007 la décision du tribunal de district, quoique sur des fondements juridiques différents.
Chinese[zh]
2006年10月20日,提交人及其家人向奥斯特拉发州法院提起上诉,该法院于2007年10月12日维持了地区法院的裁决,但依据有所不同。