Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Senest den #. august # aflægger Kommissionen rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af dette direktiv i medlemsstaterne og foreslår eventuelle nødvendige ændringer
English[en]
No later than # August #, the Commission shall report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive in the Member States and propose any amendments that are necessary
Spanish[es]
A más tardar el # de agosto de #, la Comisión informará al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la presente Directiva en los Estados miembros y propondrá, en su caso, las modificaciones necesarias
Finnish[fi]
Komissio antaa viimeistään # päivänä elokuuta # Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen tämän direktiivin soveltamisesta jäsenvaltioissa ja tekee tarvittaessa ehdotuksia sen muuttamisesta
French[fr]
Au plus tard le # août #, la Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil sur l'application de la présente directive dans les États membres et propose toutes modifications nécessaires
Italian[it]
Entro il # agosto # la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull'applicazione della presente direttiva negli Stati membri e propone, eventualmente, le necessarie modifiche
Dutch[nl]
Uiterlijk op # augustus # brengt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de toepassing van deze richtlijn in de lidstaten en stelt zij eventueel noodzakelijke wijzigingen voor
Portuguese[pt]
O mais tardar até # de Agosto de #, a Comissão enviará um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a aplicação da presente directiva nos Estados–Membros, propondo, se for caso disso, as alterações necessárias
Swedish[sv]
Senast den # augusti # skall kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet om medlemsstaternas tillämpning av detta direktiv och vid behov föreslå ändringar