Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говориш, но имаш отговори.
Czech[cs]
Mlčíš, ale odpovědi máš.
Danish[da]
De siger ikke noget, men De har svar.
German[de]
Du sagst nichts, aber du hast Antworten.
Greek[el]
Δε μιλάς αλλά έχεις απαντήσεις.
English[en]
You don't speak but you do have answers.
Estonian[et]
Sa ei räägi, kuid sa tead vastuseid.
Finnish[fi]
Et puhu, mutta tiedät vastaukset.
French[fr]
Tu ne dis rien mais tu as les les réponses.
Hebrew[he]
אתה לא מדבר אבל יש לך תשובות.
Croatian[hr]
Ne pričaš ali imaš odgovore.
Hungarian[hu]
Nem beszélsz, de tudod a válaszokat.
Italian[it]
Tu non parli, ma hai tutte le risposte.
Norwegian[nb]
Du sier ingenting, men du har svar.
Dutch[nl]
Je zwijgt in alle talen maar je hebt de antwoorden.
Polish[pl]
Nic mi nie mówisz, ale wiem, że znasz odpowiedzi.
Portuguese[pt]
Tu não falas mas tens respostas.
Romanian[ro]
Nu prea vorbeşti dar ai răspunsuri.
Russian[ru]
Ты не говоришь, но у тебя есть ответы.
Slovenian[sl]
Molčiš, vendar poznaš odgovore.
Serbian[sr]
Ne govoriš, ali znaš odgovore.
Turkish[tr]
Konuşmuyorsun fakat cevaplar sende.
Ukrainian[uk]
Ти щось знаєш і мовчиш.
Vietnamese[vi]
Ông không nói nhưng ông có lời giải đáp.