Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، من المقترح إنشاء 19 وظيفة بالرتب المحلية، منها 11 وظيفة لإنشاء وحدة للكلاب البوليسية ولتعزيز العنصر الحالي من الموظفين من أجل تقوية نظام المراقبة والكشف، وثماني وظائف لدعم تشغيل النظام الموحد لمراقبة الدخول القائم حاليا (انظر المرجع نفسه، الفقرة 34-36 (هـ))؛
Spanish[es]
Además, se propone la creación de 19 puestos de contratación local, 11 de ellos para establecer una unidad canina y reforzar la dotación actual a fin de mejorar el sistema de vigilancia y detección, y otros ocho para prestar apoyo al funcionamiento del sistema normalizado de control del acceso que ya está en funcionamiento (ibíd., 34.36 e));
French[fr]
En outre, 19 postes d’agent local sont proposés, dont 11 pour mettre en place un groupe cynophile et pour renforcer l’effectif actuel afin de consolider le dispositif de surveillance et de détection et huit pour appuyer le fonctionnement du système normalisé de contrôle des accès qui est actuellement en place [ibid., par. 34.36 e)];
Russian[ru]
Кроме этого, предлагается создать 19 должностей местного разряда — 11 в целях формирования кинологической группы и увеличения нынешней численности сотрудников в интересах повышения эффективности системы наблюдения и обнаружения, а также 8 должностей для обеспечения надлежащего функционирования уже созданной стандартизированной системы контроля доступа (там же, пункт 34.36(e));
Chinese[zh]
此外,拟增设19个当地雇员员额:11个员额是为设立一个警犬股和加强当前的工作人员配备,以增强监视和检测系统;此外,需要8个当地雇员员额,以支持现已实施的标准化出入管制系统(同上,第34.36(e)段);