Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Mоята- - майка ми го записа, и- - и го направих.
Czech[cs]
Máma mi to napsala a já to zvládnul.
Danish[da]
Min mor skrev det ned, og så gjorde jeg det.
Greek[el]
Η μαμά μου το σημείωσε και εγώ το έκανα.
English[en]
My- - my mom wrote it down, and- - and I did it.
Spanish[es]
Mi madre lo anotó, y lo hice.
French[fr]
Ma mère a tout écrit, et j'ai réussi.
Hungarian[hu]
Az anyukám leírta, és én megcsináltam.
Italian[it]
Mia madre me l'ha scritto e io l'ho fatto.
Dutch[nl]
Mijn moeder heeft het opgeschreven en ik heb het gedaan.
Polish[pl]
Mama mi napisała jak i udało się.
Portuguese[pt]
Minha mãe anotou, e eu vim.
Romanian[ro]
Mama mi-a scris ce să fac, şi am reuşit.
Russian[ru]
Мама... написала, как, и я смог.
Serbian[sr]
Mama mi je zapisala i uspeo sam.