Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستجري مناسبة المعاهدات من 24 إلى 26 أيلول/سبتمبر ويومي 1 و 2 تشرين الأول/أكتوبر 2012 في الحيز المخصص لتوقيع المعاهدات في مبنى الجمعية العامة (الفناء المغلق في الطابق الثاني).
English[en]
The treaty event will be held from 24 to 26 September and on 1 and 2 October 2012 in the treaty-signing area in the General Assembly Building (neck area on the second floor).
Spanish[es]
La jornada de firma y depósito de instrumentos de ratificación o adhesión se celebrará del 24 al 26 de septiembre y los días 1 y 2 de octubre de 2012 en la zona de firma de tratados del edificio de la Asamblea General (vestíbulo de la segunda planta).
French[fr]
La cérémonie des traités se déroulera du 24 au 26 septembre et les 1er et 2 octobre 2012 dans l’espace réservé à cet effet au 1er étage du bâtiment de l’Assemblée générale.
Russian[ru]
Дни международных договоров пройдут 24–26 сентября и 1 и 2 октября 2012 года в зале для подписания договоров в здания Генеральной Ассамблеи (переход на второй этаж).
Chinese[zh]
条约活动将于2012年9月24日至26日以及10月1日和2日在大会大楼条约签署区(二楼连接部)举行。