Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجدر الإشارة إلى أنه استجابة للطلب الوارد في ذلك القرار، خُصص اعتماد إضافي يبلغ مجموعه 100 520 دولار في سياق الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009، ويشمل هذا الاعتماد زيادة في الاحتياجات تحت بند الوظائف (100 381 دولار) المتعلقة بإحداث وظيفتين (وظيفة برتبة ف-3 ووظيفة من فئة الخدمات العامة ”الرتبة المحلية“) وتحويل ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية) ووظيفة وطنية من الفئة الفنية، فضلا عن زيادة في الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف (000 139 دولار).
English[en]
It should be noted that in response to the request in that resolution, an additional provision totalling $520,100 was made in the context of the programme budget for the biennium 2008-2009, consisting of increased requirements under posts ($381,100) relating to the establishment of two posts (1 P-3 post and 1 General Service (Local level) post) and the conversion of three General Service (Local level) posts and one National Officer post, as well as increased non-post requirements ($139,000).
Spanish[es]
Cabe señalar que en respuesta a la solicitud que figuraba en esa resolución, se hizo una consignación adicional por un total de 520.100 dólares en el contexto del presupuesto por programas para el bienio 2008-2009, consistente en un aumento de las necesidades relacionadas con puestos (381.100 dólares) relativo al establecimiento de dos puestos (1 de categoría P-3 y 1 del cuadro de servicios generales (contratación local)) y la conversión de tres puestos del cuadro de servicios generales (contratación local) y un puesto de oficial nacional, así como mayores necesidades no relacionadas con puestos (139.000 dólares).
French[fr]
En réponse à cette demande, un crédit additionnel d’un montant total de 520 100 dollars a été ouvert au budget-programme de l’exercice biennal 2008-2009, soit 381 100 dollars au titre des postes, aux fins de la création de deux postes (1 poste P-3 et 1 poste d’agent local des services généraux) et de la conversion de trois postes d’agent local des services généraux et d’un poste d’administrateur recruté sur le plan national, et 139 000 dollars pour les objets de dépense autres que les postes.
Chinese[zh]
应该指出的是,针对该决议提出的要求,在2008-2009两年期方案预算中追加了共计520 100美元的经费,包括涉及设立2个员额(1个P-3和1个一般事务/当地雇员)和将3个一般事务/当地雇员员额和1个本国干事员额改划所需追加员额经费(381 100美元),以及非员额所需追加经费(139 100美元)。