Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Състои се основно от наситени въглеводороди с брой на въглеродните атоми в интервала С5—С10 и с точка на кипене приблизително в интервала от 35 °C до 160 °C.)
Czech[cs]
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C10 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 35 °C až 160 °C.)
Danish[da]
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 160 °C)
English[en]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35 °C to 160 °C.)
Estonian[et]
Koosneb peamiselt küllastunud süsivesinikest, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C5 kuni C10, ning on keemistemperatuuriga umbes 35 °C kuni 160 °C.)
Finnish[fi]
Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C5:stä C10:een ja jotka kiehuvat likimäärin välillä 35 °C:sta 160 °C:seen.)
Hungarian[hu]
Főleg telített, jellemzően C5–C10 szénatom-számú szénhidrogénekből áll, forrásponttartomány 35–160 °C.)
Italian[it]
È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C5-C10 e punto di ebollizione nell’intervallo 35 oC-160 oC ca.)
Latvian[lv]
Tajā ir galvenokārt piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no C5 līdz C10, un aptuvens tā viršanas temperatūras diapazons ir no 35 oC to 160 oC.)
Maltese[mt]
Din tikkonsisti fil-biċċa l-kbira f'idrokarburi saturati li jkollhom in-numri ta' karbonju fil-biċċa l-kbira fil-medda ta' C5 sa C10 u li jagħlu fil-medda ta' bejn wieħed u ieħor 35 oC sa 160 oC.)
Dutch[nl]
Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 160 °C.)
Polish[pl]
Składa się przede wszystkim z nasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C5–C10, wrzących w zakresie temp. ok. 35–160 °C)
Portuguese[pt]
É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C5 até C10 e destila no intervalo de aproximadamente 35 °C a 160 °C.]
Romanian[ro]
Se compune, în principal, din hidrocarburi saturate, în care numărul atomilor de carbon este cuprins, predominant, în domeniul C5-C10, iar punctul de fierbere variază, aproximativ, între 35 și 160 °C.)
Slovak[sk]
Pozostáva predovšetkým z nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C5 do C10 a s teplotou varu približne v rozmedzí od 35 °C do 160 °C.)
Slovenian[sl]
Sestoji pretežno iz nasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C5 do C10 in vre v območju približno od 35 °C do 160 °C.)
Swedish[sv]
Består främst av mättade kolväten, främst C5 till C10, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 35 °C och 160 °C.)