Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ги шибаните стълби.
Greek[el]
Δεν υπάρχει σκάλα πουθενά.
English[en]
There's no fucking ladder.
Spanish[es]
No hay escalera.
Estonian[et]
Siin ei ole kuskil redelit.
Croatian[hr]
Nema ljestava.
Hungarian[hu]
Nincs sehol se!
Indonesian[id]
Tak ada tangga.
Portuguese[pt]
Não há escada.
Romanian[ro]
Nu este nici o scara.
Slovenian[sl]
Ni prekletih lestev.
Serbian[sr]
Nema merdevina.
Swedish[sv]
Det finns ingen jävla stege.
Turkish[tr]
Burada merdiven falan yok.