Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne liste over væsentlige elementer, der skal undersøges, er ikke udtømmende, men giver et vist overblik over den fremgangsmåde, som Kommissionen foreslår anvendt.
German[de]
Die hier aufgelisteten Anhaltspunkte sind nicht vollständig und sollen einen Überblick über das von der Kommission vorgeschlagene Konzept vermitteln.
Greek[el]
Ο κατάλογος αυτός των στοιχείων αναφοράς δεν είναι εξαντλητικός αλλά μπορεί να δώσει μια ιδέα της προσέγγισης που προτείνει η Επιτροπή προς έγκριση.
English[en]
This list of background information is not exhaustive but gives an idea of the approach the Commission intends to adopt.
Spanish[es]
Esta lista de referencia no es exhaustiva, pero puede suministrar una indicación del enfoque que la Comisión piensa adoptar.
Finnish[fi]
Tässä esitetty luettelo toimenpiteistä on viitteellinen, mutta antanee yleiskuvan komission ehdottamasta lähestymistavasta.
French[fr]
Cette liste d'éléments de repère n'est pas exhaustive mais peut donner un aperçu de l'approche que la Commission propose d'adopter.
Italian[it]
Questo elenco di elementi di riferimento non è esauriente ma può dare un'idea dell'approccio che la Commissione propone di adottare.
Dutch[nl]
Deze lijst van gegevens waaraan men zich kan vasthouden is niet uitputtend, maar geeft wel een indruk van de aanpak die de Commissie voorstelt te volgen.
Portuguese[pt]
Esta lista de pontos de referência não é exaustiva mas pode dar uma panorâmica da abordagem que a Comissão propõe adoptar.
Swedish[sv]
Denna uppräkning av referenspunkter är inte uttömmande men kan ge en bild av det tillvägagångssätt som kommissionen föreslår skall antas.