Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За смокинга и всичко останало.
Czech[cs]
Oblek a tak.
Danish[da]
For smoking og det hele.
Greek[el]
Για το σμόκιν και όλα.
English[en]
For the tux and everything.
Spanish[es]
Por el esmoquin y todo eso.
Estonian[et]
Ülikonna ja kõige eest.
Persian[fa]
پ قابلتو نداره براي لباس رسمي وهمه چيز
Finnish[fi]
Smokista ja kaikesta.
French[fr]
Pour le smoking et le reste.
Hebrew[he]
לטוקסידו והכל.
Croatian[hr]
Za odijelo i sve.
Hungarian[hu]
A szmokingot, meg mindent...
Indonesian[id]
Untuk tux dan semuanya.
Norwegian[nb]
Dressen og alt.
Dutch[nl]
Voor de smoking en alles.
Polish[pl]
Za smoking i całą resztę.
Portuguese[pt]
Pelo smoking e tudo mais.
Romanian[ro]
Pentru costumul şi totul.
Russian[ru]
За смокинг и всё такое.
Slovak[sk]
Oblek a tak.
Slovenian[sl]
Za smoking in vse.
Turkish[tr]
Smokin ve diğer her şey için.