Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقابلة بيلي توقط الغيبوبة
Bulgarian[bg]
Били е в будна кома.
Bosnian[bs]
Bili je u budnoj komi.
Czech[cs]
Billy je v komatu, ačkoliv se zdá probuzen.
Greek[el]
Ο Μπίλυ βρίσκεται σε κωματώδη κατάσταση.
English[en]
Billy's experiencing a waking coma.
Spanish[es]
Billy experimenta un coma.
Estonian[et]
Billy on ärkvel koomas.
French[fr]
Billy est dans un coma éveillé.
Croatian[hr]
Billy je u budnoj komi.
Dutch[nl]
Billy is in een onvolledige coma.
Polish[pl]
Billy jest w śpiączce.
Portuguese[pt]
O Billy está em transe.
Slovenian[sl]
Billy doživlja tako imenovano budno komo.
Serbian[sr]
Bili je u budnoj komi.
Swedish[sv]
Billy upplever någonting vi kallar vaken koma.
Thai[th]
( เสียงหมอ ) Billy มีอาการ โคม่าแบบตื่นตัว
Turkish[tr]
Billy bizim uyanık koma dediğimiz bir durumda.