Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استندت حلقة العمل في مداولاتها إلى وثيقة معنونة "مخطّط أوّلي لأهداف ونطاق وسمات إطار تقني دولي للأهداف والتوصيات المتعلقة بأمان تطبيقات مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي المخطّط لها والمرتقبة حاليا" (A/AC.105/L.253/Rev.2).
English[en]
The deliberations of the Workshop were based on the document entitled “Outline of objectives, scope and attributes for an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of planned and currently foreseeable nuclear power source applications in outer space” (A/AC.105/L.253/Rev.2).
Spanish[es]
La Reunión técnica basó sus deliberaciones en el “Esbozo de los objetivos, el alcance y las características de un marco internacional de base técnica relativo a los objetivos y recomendaciones para la seguridad de las aplicaciones de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre previstas y actualmente previsibles” (A/AC.105/L.253/Rev.2).
French[fr]
L’atelier a fondé ses délibérations sur le document intitulé “Esquisse des objectifs, de la portée et des caractéristiques d’un cadre international technique d’objectifs et de recommandations pour la sûreté des applications prévues et prévisibles des sources d’énergie nucléaires dans l’espace” (A/AC.105/L.253/Rev.2).
Russian[ru]
Основой для обсуждений в ходе Практикума являлся документ, озаглавленный "Набросок целей, сферы охвата и параметров международных технически обоснованных рамок задач и рекомендаций по обеспечению безопасности планируемого и в настоящее время прогнозируемого использования ядерных источников энергии в космическом пространстве" (A/AC.105/L.253/Rev.2).
Chinese[zh]
讲习班根据题为“关于计划中和目前可预见的外层空间核动力源各项应用安全问题的目标和建议国际技术性框架的目标、范围和属性提纲”的文件(A/AC.105/L.253/Rev.2)进行了讨论。